Canada

juillet 1991, août 1998

Ontario

Etat de l'Ontario

34

Toronto * Niagara Falls * Gananoque * Ottawa

TORONTO	TORONTO la CN tower	TORONTO vue de la CN tower
TORONTO le Roy Thomson Hall vu de la CN tower	TORONTO	TORONTO le Eatons Center
TORONTO l'Université de Toronto	TORONTO la Faculté de Médecine	TORONTO une partie de base-ball au Rogers Centre, l'ancien SkyDome
TORONTO El Mocambo Tavern	TORONTO Chinatown	TORONTO l'Hôtel de Ville et la place Nathan Phillips
TORONTO Ed's Warehouse	TORONTO	LES CHUTES DU NIAGARA le côté américain (à g) et le côté canadien (à dte)
LES CHUTES DU NIAGARA	LES CHUTES DU NIAGARA la tour Skylon	GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles
GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles	GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles	GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles
GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles Boldt Castle	GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles Boldt Castle	GANANOQUE l'archipel des Mille-Îles Boldt Castle
OTTAWA	OTTAWA la Colline du Parlement	OTTAWA la statue de Sir Wilfrid Laurier, sur la Colline du Parlement
OTTAWA le Confederation Edifice Building	OTTAWA l'église Saint-François-de-Sales	OTTAWA la rivière des Outaouais
OTTAWA le canal Rideau	OTTAWA le canal Rideau	OTTAWA le musée des Beaux-Arts du Canada
OTTAWA la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa

niagara

gananoque

ottawa

Québec

Etat du Québec

65

Hull * Montréal * Laurentides * Québec city * Wendake * île d'Orléans * chute Montmorency * Saint-Jean
Sainte-Anne-de-Beaupré * canyon Sainte-Anne * Tadoussac * La Malbaie * Les Escoumins * Les Bergeronnes
Sainte-Luce * Matane * La Martre * Cap-des-Rosiers * Trois-Pistoles * Percé * île Bonaventure

HULL le musée canadien de l'Histoire	HULL le musée canadien de l'Histoire	HULL le musée canadien de l'Histoire
HULL le musée canadien de l'Histoire la Grande Galerie	HULL le musée canadien de l'Histoire	HULL le musée canadien de l'Histoire
MONTRÉAL	MONTRÉAL le Vieux-Montréal	MONTRÉAL la maison du Calvet
MONTRÉAL la place d'Armes	MONTRÉAL le monument à Maisonneuve, sur la place d'Armes	MONTRÉAL la place Jacques-Cartier avec la colonne Nelson et l'Hôtel de Ville
MONTRÉAL la place de la Grande-Paix-de-Montréal	MONTRÉAL un puits de lumière pour la ville souterraine	MONTRÉAL le stade olympique
MONTRÉAL la tour de l'Horloge, sur le Vieux-Port	MONTRÉAL la statue de Jean Vauquelin, sur la place Vauquelin	MONTRÉAL la place des Arts
MONTRÉAL l'église Saint-John-the-Evangelist	MONTRÉAL la station de métro Square Victoria	LES LAURENTIDES Saint-Sauveur
LES LAURENTIDES Saint-Sauveur	LES LAURENTIDES Saint-Sauveur	LES LAURENTIDES Morin Heights
LES LAURENTIDES Sainte-Adèle	LES LAURENTIDES Saint-Augustin	LES LAURENTIDES Sainte-Anne-de-la-Pérade
QUÉBEC CITY	QUÉBEC CITY	QUÉBEC CITY le monument à Taschereau, place de l'Hôtel de Ville
QUÉBEC CITY l'Hôtel du Parlement, qui abrite l'Assemblée Nationale du Québec	QUÉBEC CITY le Château Frontenac et la Terrasse Dufferin	QUÉBEC CITY la Porte Saint-Jean
QUÉBEC CITY les fêtes de la Nouvelle-France	QUÉBEC CITY les fêtes de la Nouvelle-France	QUÉBEC CITY les fêtes de la Nouvelle-France
WENDAKE la réserve des Hurons-Wendats	WENDAKE la réserve des Hurons-Wendats	WENDAKE la réserve des Hurons-Wendats
WENDAKE la réserve des Hurons-Wendats le cimetière	WENDAKE la réserve des Hurons-Wendats la tombe du Chef Rising Sun	L'ÎLE D'ORLÉANS le presbytère
L'ÎLE D'ORLÉANS l'église Saint-Jean-de-l'île d'Orléans	LA CHUTE MONTMORENCY	SAINT-JEAN
SAINT-JEAN	SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ	SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ
LE CANYON SAINTE-ANNE les ponts suspendus	TADOUSSAC	TADOUSSAC la chapelle
LA MALBAIE	LES BERGERONNES	LES ESCOUMINS l'Hôtel de Ville
LES ESCOUMINS	SAINTE-LUCE	SAINTE-LUCE
TROIS-PISTOLES	MATANE	LA MARTRE
CAP-DES-ROSIERS	PERCÉ le rocher percé	L'ÎLE BONAVENTURE les fous de Bassan
L'ÎLE BONAVENTURE les fous de Bassan	L'ÎLE BONAVENTURE les fous de Bassan une femelle et son oisillon

montreal

laurentides

quebec city

wendake

orléans

montmorency

saint jean

beaupré

canyon

tadoussac

malbaie

bergeronnes

escoumins

luce

pistoles

matane

martre

rosiers

percé

bonaventure

Alberta

Etat de l'Alberta

32

Watertown Lakes * Calgary * Banff * Jasper

jasper

WATERTON LAKES NATIONAL PARK	WATERTON LAKES NATIONAL PARK	CALGARY
CALGARY	CALGARY le Scotiabank Saddledome	CALGARY Eaton's
CALGARY Heritage Park	CALGARY Heritage Park	BANFF NATIONAL PARK
BANFF NATIONAL PARK Bow Lake	BANFF NATIONAL PARK Sulphur Mountain	BANFF NATIONAL PARK Sulphur Mountain
BANFF NATIONAL PARK Sulphur Mountain un mouflon canadien	BANFF NATIONAL PARK Lake Louise	BANFF NATIONAL PARK Lake Moraine
BANFF NATIONAL PARK Peyto Lake	BANFF NATIONAL PARK en hélicoptère au-dessus des Montagnes Rocheuses	BANFF NATIONAL PARK en hélicoptère au-dessus des Montagnes Rocheuses
BANFF NATIONAL PARK en hélicoptère au-dessus des Montagnes Rocheuses	BANFF NATIONAL PARK en hélicoptère au-dessus des Montagnes Rocheuses	BANFF NATIONAL PARK en hélicoptère au-dessus des Montagnes Rocheuses
JASPER	JASPER	JASPER NATIONAL PARK
JASPER NATIONAL PARK Columbia Icefield Athabasca Glacier	JASPER NATIONAL PARK Columbia Icefield Athabasca Glacier	JASPER NATIONAL PARK Columbia Icefield Athabasca Glacier
JASPER NATIONAL PARK la rivière Athabasca	JASPER NATIONAL PARK les chutes Athabasca	JASPER NATIONAL PARK les chutes Sunwapta
JASPER NATIONAL PARK Whistler's Mountain	JASPER NATIONAL PARK une marmotte

calgary

banff

Colombie-Britannique

Etat de la Colombie-Britannique

40

Vancouver * Three Valley Gap * Hope * Yale * Brentwood Bay * Victoria

gap

VANCOUVER	VANCOUVER	VANCOUVER
VANCOUVER	VANCOUVER	VANCOUVER Robson street
VANCOUVER la statue de "Gassy" Jack, dans Gastown	VANCOUVER Gastown	VANCOUVER Gastown
VANCOUVER Canada Place	VANCOUVER Stanley Park	VANCOUVER Stanley Park
VANCOUVER Stanley Park	VANCOUVER Stanley Park	VANCOUVER Capilano Bridge
VANCOUVER Capilano Bridge	VANCOUVER Queen Elizabeth Botanical Garden	VANCOUVER Queen Elizabeth Botanical Garden
VANCOUVER Queen Elizabeth Botanical Garden	VANCOUVER Queen Elizabeth Botanical Garden	VANCOUVER les trains de bois
THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP
THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP
THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP	THREE VALLEY GAP
HOPE	YALE	YALE
BRENTWOOD BAY Butchart Garden	BRENTWOOD BAY Butchart Garden	VICTORIA
VICTORIA	VICTORIA le Parlement de Colombie-Britannique	VICTORIA The Empress